Tolkeanlæg benyttes ved større konferencer. Vi leverer tolkeanlæg verden over og var den første virksomhed herhjemme, der investerede i digitalt tolkeanlæg, hvilket højner lydgengivelsen og stabiliteten markant.

Vi har i mange år haft et tæt samarbejde med Bosch og har i dag et af nordens største lagre af Bosch DCN tolkeanlæg. Udstyret er noget af det førende tolkeudstyr, der findes og er anerkendt af parlamenter og virksomheder verden over. Det er ligeledes meget brugervenligt og har et unikt design. Al DCN tolkeudstyr er digitalt og seneste mikrofonanlæg udmærker sig ydermere ved at være trådløst. Teletech kan levere tolkeanlæg med op til 31 sprog + floor (lyd fra taler).

Som kunde hos os kan du bestille to former for tolkeanlæg:

Simultantolkeanlæg
Simultantolkning er den mest benyttede form for tolkning ved møder og konferencer. Her tolkes der simultant med talerens indlæg. Mødedeltagerne kan vha. deres trådløse modtagere og hovedtelefoner følge med i talerens indlæg på deres eget sprog. Normalt bruges der to tolke pr. sprog, da det er krævende at tolke simultant. Tolkene tolker fra tolkebokse bagerst i salen. Der leveres et sprog pr. boks.

Hvisketolkeanlæg
Den anden form for tolkning, der benyttes er hvisketolkning. Et hvisketolkeanlæg er et mobilt anlæg, der anvendes de gange, hvor en mindre gruppe har behov for tolkning - f.eks ved rundvisning på en virksomhed, fabrik eller lignende. Her har tolken en mikrofon og deltagerne en hovedtelefon med indbygget kanalvælger. Ved hvisketolkning benyttes ingen tolkeboks.

Tolkeanlæg består typisk af:

- Tolkebokse med mikrofoner til tolkene

- Panelmikrofoner til chairman og talere

- Trådløse modtagere med hovedtelefoner til mødedeltagerne

- Herudover benyttes infrarøde sendere og strålere til trådløst at transmittere de sprog, der benyttes på konferencen.